Keep me in mind , Dr. Creed . I was alive and then I was dead and now I 'm alive again . I 've made the circuit and I 'm here to tell you that you come out the other side with your purr-box broken and a taste for the hunt , I 'm here to tell you that a man grows what he can and tends it . Do n't forget that , Dr. Creed , I 'm part of what your heart will grow now , there 's your wife and your daughter and your son ... and there 's me . Remember the secret and tend your garden well .
Имейте меня в виду, доктор Крид. Я был жив, потом умер, а теперь снова жив. Я сделал круг, и я здесь, чтобы сказать вам, что вы выходите с другой стороны со сломанной коробкой для мурлыканья и любите охотиться, я здесь, чтобы сказать вам, что мужчина выращивает то, что может, и заботится Это. Не забывайте, доктор Крид, я часть того, что взрастит ваше сердце сейчас, это ваша жена, и ваша дочь, и ваш сын... и я. Запомните секрет и хорошо ухаживайте за своим садом.