Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Кладбище домашних животных / Pet cemetery B2

Winston Churchill brushed by Louis once , and he pushed the cat away with an almost absent feeling of distaste -- that smell . Later he saw Church try to settle down next to Rachel 's leg , and Rachel also gave it a push and an impatient " Scat ! " A moment later Louis saw his wife rubbing her palm on one silk-clad thigh , the way you sometimes do when you feel you might have touched something nasty or germy . He did n't think Rachel was even aware she was doing it .

Уинстон Черчилль однажды коснулся Луи и оттолкнул кошку с почти отсутствующим чувством отвращения к этому запаху. Позже он увидел, как Черч попытался сесть рядом с ногой Рэйчел, и Рэйчел тоже толкнула ее и нетерпеливо «Бросьте!» Мгновение спустя Луис увидел, как его жена потирает ладонью обтянутое шелком бедро, как вы иногда делаете, когда чувствуете, что могли прикоснуться к чему-то неприятному или заразному. Он не думал, что Рэйчел даже осознает, что делает это.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому