Rachel in a pair of silk lounging pajamas , Louis in his robe . He could not remember a more pleasant evening . There was a fire in the fireplace , and every now and then one or the other of them would rise and throw in another chunk of split birch .
Рэйчел в шелковой пижаме для отдыха, Луи в халате. Он не мог вспомнить более приятного вечера. В камине горел огонь, и время от времени то один, то другой вставали и подбрасывали еще кусок расщепленной березы.