Louis found the last fork , washed it , and pulled the plug . He stood at the sink , looking out into the night while the soapy water ran down the drain with a thick chuckling sound .
Луи нашел последнюю вилку, вымыл ее и выдернул вилку. Он стоял у раковины, глядя в ночь, пока мыльная вода с густым хлюпаньем стекала в канализацию.