Стивен Кинг

After a long moment -- it seemed very long to Louis -- she put Church down . The cat padded away toward the dining room without looking back .

После долгой паузы — Луису она показалась очень длинной — она опустила Черча. Кошка без оглядки ушла в сторону столовой.