Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Кладбище домашних животных / Pet cemetery B2

" He got that far , and then here comes Spot out of the dark , not runnin like he usually did , ready to jump all over him he was so glad to see him , but just walkin , waggin his tail , and my dad dropped that lard bucket and stepped back . I do n't know b ' what he would have turned tail and run except his back hit the picket fence and then he just stood there , looking at the dog . And when Spot did jump up , Dad just caught his paws and held them , like you might hold a lady 's hands you was getting ready to dance with .

"Он зашел так далеко, и тут из темноты появляется Спот, не бежит, как обычно, готовый прыгнуть на него, он был так рад его видеть, а просто идет, виляет хвостом, и мой папа уронил это. ведро сала и отступил назад. Я не знаю, на что бы он повернулся и побежал, если бы не ударился спиной о частокол, а потом просто стоял и смотрел на собаку. А когда Спот все-таки вскочил, папа просто схватил его за лапы и держал, как будто держат за руки даму, с которой собираешься танцевать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому