" What happens now ? " I ask Stanny B. " Now you wait and see what may happen , " Stanny says , and off he walks , staggering and lurching again . I imagine he slept out in back of the livery that night , and as things turned out , my dog Spot outlived Stanny B. by two years . His liver went bad and poisoned him , and two little kids found him in the road on July 4 , 1912 , stiff as a poker .
"Что происходит сейчас?" — спрашиваю я Стэнни Б. «Теперь подожди и посмотри, что может случиться», — говорит Стэнни и уходит, снова шатаясь и шатаясь. Я полагаю, что в ту ночь он спал в задней части ливреи, и, как оказалось, мой пес Спот пережил Стэнни Б. на два года. Его печень заболела и отравила его, и двое маленьких детей нашли его на дороге 4 июля 1912 года, одеревеневшего, как кочерга.