Jud nodded . " Yeah , that 's right , ai n't it ? Forty-five . By the time we got down those forty-five stairs , he was walking as steady as if he was sober again .
Джуд кивнул. "Да, верно, не так ли? Сорок пять. К тому времени, как мы спустились по этим сорока пяти ступенькам, он шел так ровно, как будто снова стал трезвым.