" I bet you got down those stairs in one hell of a hurry , " Louis said . " Have you got another beer , Jud ? " He was already two past his usual limit , but tonight that seemed okay . Tonight that seemed almost mandatory .
— Держу пари, ты спустился по этой лестнице в чертовской спешке, — сказал Луи. — У тебя есть еще пива, Джад? Он уже был на два больше своего обычного предела, но сегодня вечером это казалось нормальным. Сегодня это казалось почти обязательным.