It was Steve Masterton , checking back about racket ball , and Louis agreed to meet him at the Memorial Gym in an hour . He could not really afford the time , and racket ball was the last thing in the world he felt like right now , but he had to get out . He wanted to get away from the cat , that weird cat which had no business being there at all .
Это был Стив Мастертон, проверявший информацию о ракетке, и Луис согласился встретиться с ним через час в тренажерном зале «Мемориал». Он не мог позволить себе тратить время, а мяч с ракеткой был последним, что ему сейчас хотелось, но ему нужно было выбраться. Он хотел уйти от кота, этого странного кота, которому вообще нечего было здесь делать.