They chatted awhile . Rachel updated him on her family , something he could have done without , although he took a small , mean satisfaction in the news that her father 's bald spot seemed to be expanding at a faster rate .
Они немного поболтали. Рэйчел рассказала ему о своей семье, без чего он мог бы обойтись, хотя он и получил небольшое удовлетворение от известий о том, что лысина ее отца, казалось, увеличивалась быстрее.
