Стивен Кинг

" It 's gone eight-thirty , " he said and snapped the cover closed again .

— Уже восемь тридцать, — сказал он и снова захлопнул крышку.