Jud turned to look at him , and in the dim light Louis thought the old man looked a hundred and twenty . There was no sign of that odd , dancing light in his eyes now . His face was drawn , and there was stark terror in his eyes . But when he spoke , his voice was steady enough . " Just a loon , " he said . " Come on . Almost there . "
Джад повернулся, чтобы посмотреть на него, и в тусклом свете Луису показалось, что старику на вид сто двадцать. Теперь в его глазах не было и следа странного пляшущего огонька. Лицо его было осунуто, а в глазах читался ужас. Но когда он заговорил, его голос был достаточно ровным. "Просто псих", сказал он. "Ну давай же. Почти готово."