He opened his mouth to ask Jud if it was a moose ( bear was the thought that actually crossed his mind ) , and then he closed it again . The sound carries , Jud had said .
Он открыл рот, чтобы спросить Джуда, не лось ли это (мысль о медведе пришла ему в голову), а затем снова закрыл его. «Звук разносится», — сказал Джад.