Elmo 's fire , but after stepping over half a dozen tussocks , he looked down and saw that his feet , calves , knees , and lower thighs had disappeared into a ground fog that was perfectly smooth , perfectly white , and perfectly opaque . It was like moving through the world 's lightest drift of snow .
Эльмо, но, перешагнув полдюжины кочек, он посмотрел вниз и увидел, что его ступни, икры, колени и голени исчезли в тумане земли, который был идеально гладким, идеально белым и совершенно непрозрачным. Это было похоже на движение по самому легкому в мире сугробу.