" You know , " he said , " I feel better than I have in maybe six years . I know that 's a crazy thing to say when you 're burying your daughter 's cat , but it 's the flat truth , Jud . I feel good . "
«Знаете, — сказал он, — я чувствую себя лучше, чем за последние шесть лет. Я знаю, это глупо говорить, когда ты хоронишь кошку своей дочери, но это чистая правда, Джад. Я хорошо себя чувствую."