He glanced up at Jud , about to tell him his conclusions , but Jud was looking away toward that fading orange line of light at the horizon . His hood had fallen back halfway , and his face seemed thoughtful and stern ... harsh , even .
Он взглянул на Джада, собираясь сообщить ему о своих выводах, но тот смотрел в сторону, на угасающую оранжевую полосу света на горизонте. Его капюшон был наполовину сброшен, а лицо казалось задумчивым и суровым... даже суровым.