Goldman told him to get out and that if he ever saw Louis on his doorstep again , he would shoot him like a yellow dog . Louis told Goldman to take his checkbook and plug up his ass with it . Goldman said he had seen bums in the gutter who had more potential than Louis Creed . Louis told Goldman he could also shove his goddam BankAmericard and his American Express Gold Card right up there beside his checkbook .
Гольдман сказал ему, чтобы он убирался, и что, если он когда-нибудь снова увидит Луи на пороге своего дома, он пристрелит его, как желтую собаку. Луи сказал Голдману взять его чековую книжку и заткнуть ею свою задницу. Голдман сказал, что видел в канаве бездельников, у которых был больший потенциал, чем у Луи Крида. Луис сказал Голдману, что он мог бы также засунуть свою чертову карту BankAmericard и свою золотую карту American Express прямо рядом с чековой книжкой.