Ellie came running out onto the porch , her black dress flapping . She clutched her broom in one hand . Her green face , now pulled long in dismay , looked like the face of a pygmy wino in the last stages of alcohol poisoning . The two little ghosts followed her , crying .
Элли выбежала на крыльцо, ее черное платье развевалось. Она сжимала метлу в одной руке. Ее зеленое лицо, давно сгорбленное от испуга, было похоже на лицо карликового алкаша на последней стадии отравления алкоголем. Два маленьких призрака последовали за ней, плача.
