He removed it from her arms , put her back in bed , brushed her hair back from her sweaty brow gently , and kissed her . On impulse he went into the small room that served as Rachel 's office , wrote a quick note in large block letters on a sheet of paper -- I WILL BE BACK TOMORROW , LOVE , CHURCH -- and pinned it to the cushion on the bottom of the cat bed . Then he went into his bedroom , looking for Rachel . Rachel was there . They made love and fell asleep in each other 's arms
Он снял его с ее рук, уложил обратно в постель, нежно откинул волосы с ее потного лба и поцеловал ее. Порывисто он вошел в маленькую комнату, служившую кабинетом Рэйчел, быстро написал крупными печатными буквами на листе бумаги: «Я ВЕРНУСЬ ЗАВТРА, ЛЮБОВЬ, ЦЕРКОВЬ» — и приколол ее к подушке на дне кота. кровать. Затем он пошел в свою спальню, ища Рейчел. Рейчел была там. Они занимались любовью и засыпали в объятиях друг друга