He saw a few errant pine needles on his knees , and suddenly he looked at his right arm . There was a scratch there on the bicep , a fresh scratch , exactly where the dead branch had poked him ... in the dream .
Он увидел несколько заблудших сосновых иголок на своих коленях и вдруг посмотрел на свою правую руку. Там была царапина на бицепсе, свежая царапина, именно там, где его ткнула мертвая ветка... во сне.
