Uncle Carl , father of the unfortunate Ruthie , had told him that pathologists did that , and all sorts of other random information that he supposed would give Rachel , with her death phobia , the screaming horrors . But Pascow was not here -- no way , baby . Pascow was in a refrigerated locker with a tag around his toe . And he is most certainly not wearing those red jogging shorts in there .
Дядя Карл, отец несчастной Руфи, сказал ему, что это сделали патологоанатомы, и всякая другая случайная информация, которая, как он полагал, вызовет у Рэйчел с ее фобией смерти ужасный крик. Но Паскова здесь не было — ни за что, детка. Паскоу находился в холодильной камере с биркой на пальце ноги. И уж точно не в этих красных шортах.