Things did not slow down until nearly four that afternoon , after Louis and Richard Irving , the head of Campus Security , made a statement to the press . The young man , Victor Pascow , had been jogging with two friends , one of them his fiancee . A car driven by Tremont Withers , twenty-three , of Haven , Maine , had come up the road leading from the Lengyll Women 's gymnasium toward the center of campus at an excessive speed . Withers 's car had struck Pascow and driven him head-first into a tree . Pascow had been brought to the infirmary in a blanket by his friends and two passersby . He had died minutes later . Withers was being held pending charges of reckless driving , driving under the influence , and vehicular manslaughter .
Ситуация не замедлилась почти до четырех часов дня, после того как Луи и Ричард Ирвинги, главы службы безопасности кампуса, сделали заявление для прессы. Молодой человек, Виктор Пасков, бегал трусцой с двумя друзьями, одна из которых была его невестой. Автомобиль, которым управлял Тремонт Уизерс, двадцати трех лет, из Хейвена, штат Мэн, проехал по дороге, ведущей от женской гимназии Ленгилл к центру кампуса, на чрезмерной скорости. Автомобиль Уизерса сбил Паскоу и врезал его головой в дерево. Пасков был доставлен в лазарет в одеяле его друзьями и двумя прохожими. Он умер через несколько минут. Уитерса содержали под стражей в ожидании обвинения в безрассудном вождении, вождении в нетрезвом виде и непредумышленном убийстве.