They got moving . Very shortly the screaming in the other room quieted . The phone , which had stopped ringing , now began again . Louis pushed the hold button without picking up the receiver off its cradle .
Они зашевелились. Очень скоро крики в другой комнате стихли. Телефон, который перестал звонить, зазвонил снова. Луи нажал кнопку удержания, не поднимая трубку с держателя.
