Louis groped for himself , for that part of himself that had caused the administration to give him this job over the other fifty-three applicants for the position . There was no one in command here , no forward motion ; the room was full of milling people .
Луи нащупывал себя, ту часть себя, которая заставила администрацию дать ему эту работу вместо остальных пятидесяти трех претендентов на эту должность. Здесь не было командования, не было движения вперед; комната была полна толпящихся людей.
