The candy-stripers bungled in , one on each end of the hard stretcher , the one they used for people with spinal or neck injuries . Joan Charlton followed them , saying that the campus police were on their way . The young man had been struck by a car while jogging . Louis thought of the joggers who had run in front of his car that morning and his guts rolled .
Леденцы застряли, по одному на каждом конце жестких носилок, которые они использовали для людей с травмами позвоночника или шеи. Джоан Чарльтон последовала за ними, сказав, что полиция кампуса уже в пути. Во время пробежки молодого человека сбила машина. Луи подумал о бегунах, которые бежали перед его машиной тем утром, и у него скрутило внутренности.