Like a play staged only for my benefit , he thought . The room is first conveniently cleared so the dying Sibyl can speak a few lines of oblique prophecy to me and me alone , and as soon as he 's dead , everyone comes back .
Как пьеса, поставленная только для меня, подумал он. Комната сначала удобно очищается, чтобы умирающая Сивилла могла произнести несколько строк косвенного пророчества мне и мне одному, и как только он умрет, все вернутся.
