" Do n't forget the crab-and-louse lotion , " Louis said , smiling again . One of the things that had surprised him on his first tour of the infirmary had been the supplies of Quell , which seemed to him enormous -- more fitted to an army base infirmary than to one on a middle-sized university campus .
— Не забудь лосьон от крабов и вшей, — сказал Луи, снова улыбаясь. Одной из вещей, которая удивила его во время первого посещения лазарета, были запасы Quell, которые показались ему огромными — больше подходящими для лазарета армейской базы, чем для лазарета среднего размера университетского городка.
