" Or maybe it was Kendall , " Jud agreed . " Anyways , I remember they had a pretty good argument about who was going to be pallbearers . The dog was n't very big , and so there was n't room but for two . The Hall boys said they ought to be the ones to do it since they made the coffin , and also because they were twins -- sort of a matched set , y 's ee . Billy said they did n't know Bowser -- that was the dog -- well enough to be the pallbearers . " My dad says only close friends get to be pallbearers , " was his argument , " not jest any carpenter . " Jud and Norma both laughed at this , and Louis grinned .
— Или, может быть, это была Кендалл, — согласился Джад. «В любом случае, я помню, у них был довольно хороший спор о том, кто будет нести гроб. Собака была не очень большой, поэтому места было только для двоих. Мальчики из Холла сказали, что это должны сделать они, раз уж они сделали гроб, а также потому, что они близнецы — что-то вроде подходящей пары, понимаете. Билли сказал, что они не знают Боузера — это была собака — достаточно хорошо, чтобы нести гроб. «Мой папа говорит, что только близкие друзья могут нести гроб, — сказал он, — а не плотник». Джад и Норма рассмеялись над этим, а Луи усмехнулся.