" Oh boy , " she said scornfully , turning away -- but not before he had seen a wounded flicker in her eyes . " That 's really intelligent . Really intelligent . You never change , Louis . When something is n't going right , blame Rachel , right ? Rachel 's just having one of her weird emotional reactions . "
— О боже, — презрительно сказала она, отворачиваясь — но не раньше, чем он увидел в ее глазах рану. "Это действительно умно. Действительно умный. Ты никогда не меняешься, Луис. Когда что-то идет не так, вините Рэйчел, верно? У Рэйчел просто одна из ее странных эмоциональных реакций».