She picked up the bowl again and began beating the cake batter even faster . " It 's that damned place . It 's unhealthy . Kids going up there and tending the graves , keeping the path ... fucking morbid is what it is . Whatever disease the kids in this town have got , I do n't want Ellie to catch it . "
Она снова взяла миску и начала еще быстрее взбивать тесто для торта. "Это проклятое место. Это вредно. Дети поднимаются туда и ухаживают за могилами, следят за дорогой... чертовски болезненно, вот что это такое. Какой бы болезнью ни болели дети в этом городе, я не хочу, чтобы Элли подхватила ее».