" Well , some animals do live about as long , " he said , " and some live much longer . Elephants live a very long time , and there are some sea turtles so old that people really do n't know how old they are ... or maybe they do , and they just ca n't believe it . "
«Ну, некоторые животные живут примерно столько же, — сказал он, — а некоторые живут гораздо дольше. Слоны живут очень долго, а некоторые морские черепахи настолько стары, что люди действительно не знают, сколько им лет… или, может быть, знают, но просто не могут в это поверить».