At one point they stepped over a marshy spot using a pair of good-sized tussocks as stepping stones . That was the worst of it . They started to climb again and the trees reasserted themselves . Gage seemed to have magically put on ten pounds , and the day had , with some similar magic , warmed up ten degrees . Sweat poured down Louis 's face .
В какой-то момент они перешагнули через болото, используя пару кочек приличного размера в качестве ступенек. Это было хуже всего. Они снова начали карабкаться, и деревья вновь заявили о себе. Гейдж, казалось, волшебным образом прибавил в весе десять фунтов, а день с помощью некоего волшебства потеплел на десять градусов. Пот струился по лицу Луи.