He glanced at Louis , who had stopped to rest . Toting Gage , even in the shade of these old pines and spruces , was heavy work . " Do you know where you are ? " Jud asked Louis .
Он взглянул на Луи, который остановился, чтобы отдохнуть. Таскать Гейджа даже в тени этих старых сосен и елей было тяжелой работой. — Ты знаешь, где ты? — спросил Джуд Луи.