Gage was busy taking the bumps and spills that went with getting used to his new environment , and for a while his nighttime schedule was badly out of whack , but by the middle of their second week in Ludlow , he had begun to sleep through again . Only Ellie , with the prospect of beginning kindergarten in a new place before her , seemed always overexcited and on a hairtrigger . She was apt to go into prolonged giggling fits or periods of almost menopausal depression or temper tantrums at the drop of a word . Rachel said Ellie would get over it when she saw that school was not the great red devil she had made it out to be in her own mind , and Louis thought Rachel was right . Most of the time , Ellie was what she had always been -- a dear .
Гейдж был занят тем, что привыкал к новой среде, и какое-то время его ночной график был сильно нарушен, но к середине их второй недели в Ладлоу он снова начал спать. Только Элли, перед которой предстояло пойти в детский сад на новом месте, казалась всегда перевозбужденной и взволнованной. Она была склонна впадать в продолжительные приступы хихиканья или в периоды почти менопаузальной депрессии или вспышек гнева по первому слову. Рэйчел сказала, что Элли переживет это, когда увидит, что школа — это не тот великий красный дьявол, каким она ее себе представляла, и Луи думал, что Рэйчел была права. Большую часть времени Элли была тем, чем была всегда — милой.