" Ryder , he worked for IBM in Bangor . They went out to Colorado five years ago ... or maybe it was six . Funny to think of those two almost old enough to drive . Were they broken up over that coon ? I guess they were . Matty Ryder cried so long his mom got scared and wanted to take him to the doctor . I spose he 's over it now , but they never forget . When a good animal gets run down in the road , a kid never forgets . "
"Райдер, он работал на IBM в Бангоре. Они уехали в Колорадо пять лет назад... или, может быть, шесть лет назад. Забавно думать об этих двоих, которые уже почти достаточно взрослые, чтобы водить машину. Они расстались из-за этого енота? Я думаю, они были. Мэтти Райдер так долго плакал, что его мама испугалась и хотела отвести его к врачу. Я предполагаю, что он уже забыл об этом, но они никогда не забывают. Когда на дороге сбивается доброе животное, ребенок ничего не забывает».