Стивен Кинг

Отрывок из произведения:
Кладбище домашних животных / Pet cemetery B2

" I did , and I will , " Crandall said . " That path goes up into the woods about a mile and a half . The local kids around Route 15 and Middle Drive keep it nice because they use it . Kids come and go ... there 's a lot more moving around than there used to be when I was a boy ; then you picked a place out and stuck to it . But they seem to tell each other , and every spring a bunch of them mows that path . They keep it nice all the summer long . Not all of the adults in town know it 's there -- a lot of them do , of course , but not all , not by a long chalk -- but all of the kids do . I 'd bet on it . "

"Я сделал, и я буду", сказал Крэндалл. «Эта тропа уходит в лес примерно на полторы мили. Местные дети вокруг шоссе 15 и Миддл Драйв держат его в хорошем состоянии, потому что они им пользуются. Дети приходят и уходят... вокруг гораздо больше движения, чем когда я был мальчиком; затем вы выбрали место и придерживались его. Но они как бы рассказывают друг другу, и каждую весну их кучка косит ту тропу. Они сохраняют красоту на протяжении всего лета. Не все взрослые в городе знают, что он там есть — многие, конечно, знают, но далеко не все — но все дети знают. Я бы поставил на это».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому