Crandall brought back the keys , but by then Louis found his set . There was a space at the top of the glove compartment , and the small envelope had slipped down into the wiring . He fished it out and let the movers in . Crandall gave him the extra set . They were on an old , tarnished fob . Louis thanked him and slipped them absently into his pocket , watching the movers take in boxes and dressers and bureaus and all the other things they had collected over the ten years of their marriage . Seeing them this way , out of their accustomed places , diminished them . Just a bunch of stuff in boxes , he thought , and suddenly he felt sad and depressed -- he guessed he was feeling what people called homesickness .
Крэндалл принес ключи, но к тому времени Луи нашел свой набор. В верхней части бардачка было место, и маленький конверт проскользнул в проводку. Он выловил его и впустил грузчиков. Крэндалл дал ему дополнительный набор. Они были на старом, потускневшем брелоке. Луис поблагодарил его и рассеянно сунул их в карман, наблюдая, как грузчики уносят коробки, комоды, комоды и все остальные вещи, которые они собрали за десять лет их брака. Видя их такими, вне привычных мест, они умалялись. Просто куча вещей в коробках, подумал он, и вдруг почувствовал грусть и депрессию — он догадался, что испытывает то, что люди называют тоской по дому.