His face was sunburned , and he was smoking an unfiltered cigarette . As Louis looked at him , the old man pinched the cigarette out between his thumb and forefinger and pocketed it neatly . He held out his hands and smiled crookedly ... a smile Louis liked at once -- and he was not a man who " took " to people .
Его лицо было загорелым, и он курил сигарету без фильтра. Пока Луи смотрел на него, старик зажал сигарету между большим и указательным пальцами и аккуратно сунул ее в карман. Он протянул руки и криво усмехнулся... Луис сразу же полюбил эту улыбку — а он был не из тех, кто «привязывается» к людям.