The engine ticked . In the silence , which seemed very big after Chicago and the bustle of State Street and the Loop , a bird sang sweetly in the late afternoon .
Двигатель чихнул. В тишине, которая казалась очень большой после Чикаго и суматохи Стейт-стрит и Луп, ближе к вечеру сладко пела птичка.