John saved me , too , and years later , standing in the pouring Alabama rain and looking for a man who was n't there in the shadows of an underpass , standing amid the spilled luggage and the ruined dead , I learned a terrible thing : sometimes there is absolutely no difference at all between salvation and damnation .
Джон тоже спас меня, и годы спустя, стоя под проливным алабамским дождем и разыскивая человека, которого не было, в тени подземного перехода, среди рассыпавшегося багажа и разоренных мертвецов, я узнал ужасную вещь: иногда нет абсолютно никакой разницы между спасением и проклятием.