I walked toward those shadows , kicking aside a teddy-bear with blood on its fur , a pair of steel rimmed eyeglasses with one shattered lens , a severed hand with a garnet ring on the pinky finger . " You saved Hal 's wife , why not my wife ? Why not Janice ? WHY NOT MY JANICE ? "
Я пошел к этим теням, отшвырнув плюшевого мишку с окровавленной шерстью, пару очков в стальной оправе с одной разбитой линзой, отрубленную руку с гранатовым кольцом на мизинце. «Ты спас жену Хэла, почему не мою жену? Почему не Дженис? ПОЧЕМУ НЕ МОЯ ДЖЕНИС?"