He turned and strode away , looking like a man who believes he 's earned at least a draw . I waited until he was gone , and then gently took Mr. Jingles from Elaine . My eyes happened on the bag with the peppermint candies in it , and that did it -- the tears began to come . I do n't know , I just cry easier somehow these days .
Он повернулся и зашагал прочь, выглядя как человек, который считает, что заработал как минимум ничью. Я подождал, пока он ушел, а затем осторожно взял мистера Джинглса у Элейн. Мой взгляд наткнулся на пакет с мятными леденцами, и на этом покончило — потекли слезы. Не знаю, просто в последнее время мне как-то легче плакать.