He hopped onto the palm of my hand . I raised him up and he stretched his neck out , sniffing at my breath with his ears laid back and his tiny dark eyes avid . I held my hand out toward Elaine , who looked at the mouse with wide-eyed wonder , her lips parted .
Он прыгнул мне на ладонь. Я поднял его, и он вытянул шею, принюхиваясь к моему дыханию, с отведенными назад ушами и жадными крошечными темными глазками. Я протянул руку к Элейн, которая удивленно смотрела на мышь широко раскрытыми глазами, приоткрыв губы.
