It was hard to meet Elaine 's eyes -- I was afraid of the hate and contempt I might see there -- but they were all right . Sad and wondering , but all right . No hate , no contempt , and no disbelief .
Было трудно смотреть в глаза Элейн — я боялся ненависти и презрения, которые мог увидеть в них, — но они были в порядке. Грустно и интересно, но ладно. Ни ненависти, ни презрения, ни недоверия.