Dean Stanton ran the strap -- let out to its maximum length on this occasion -- across John " s chest and gave it to me . We had taken such pains to try and protect Dean on the night of our trip , because of his kids , never knowing that he had less than four months to live .
Дин Стэнтон провел ремнем — в данном случае натянутым на максимальную длину — по груди Джона и отдал его мне. Мы приложили столько усилий, чтобы попытаться защитить Дина в ночь нашего путешествия из-за его детей, даже не зная, что ему осталось жить меньше четырех месяцев.