John 's eyes turned to me . I saw no resignation in them , no hope of heaven , no dawning peace . How I would love to tell you that I did . How I would love to tell myself that . What I saw was fear , misery , incompletion , and incomprehension . They were the eyes of a trapped and terrified animal .
Глаза Джона обратились ко мне. Я не видел в них ни смирения, ни надежды на небеса, ни зарождающегося мира. Как я хотел бы сказать вам, что я сделал. Как бы я хотел сказать себе это. То, что я увидел, было страхом, страданием, незавершенностью и непониманием. Это были глаза пойманного в ловушку и испуганного животного.