Nowadays I guess they just about run such affairs , especially the ones with the IV drips , but back then you almost had to yank them forward if you wanted them . Maybe back then they had a clearer idea of what was right for a doctor to be doing , and what was a perversion of the special promise they make , the one where they swear first of all to do no harm .
В настоящее время, я думаю, они просто занимаются такими делами, особенно с капельницами, но тогда вам почти приходилось дергать их вперед, если вы хотели их. Может быть, тогда они имели более ясное представление о том, что правильно должен делать врач, а что является извращением особого обещания, которое они дают, того самого, где они клянутся прежде всего не причинять вреда.