I said it right to the end , and when I 'd finished , Harry Terwilliger stepped up beside me and held out his hand . John looked surprised for a moment , then smiled and shook it . Dean , looking paler than ever , offered his next . " You deserve better than this , Johnny " he said hoarsely .
Я сказал это до конца, и когда я закончил, Гарри Тервиллиджер подошел ко мне и протянул руку. Джон на мгновение выглядел удивленным, затем улыбнулся и встряхнул его. Дин, побледневший как никогда, предложил следующий. — Ты заслуживаешь большего, Джонни, — хрипло сказал он.