I stepped out into the Mile , locked his cell , and walked up to the duty desk . I still felt like a man in a dream . I realized I could hear Brutal 's thoughts -- a very faint whisper , how to spell some word , receive , I think it was . He was thinking i before e , except after c , is that how the dadratted thing goes ? Then he looked up , started to smile , and stopped when he got a good look at me . " Paul ? " he asked . " Are you all right ? "
Я вышел на Милю, запер камеру и подошел к дежурному столу. Я все еще чувствовал себя человеком во сне. Я понял, что слышу мысли Брута — очень слабый шепот, как написать какое-то слово, получить, кажется, так и было. Он думал, что я перед е, кроме как после с, вот как это происходит? Затем он поднял глаза, начал улыбаться и остановился, когда хорошенько меня разглядел. "Павел?" он спросил. "С тобой все впорядке?"